miércoles, 12 de mayo de 2010

Jazzaldia

cartel
II Concurso de carteles Día de la Música ¡¡Necesito tu voto!!

Vota a mi cartel para la final del II Concurso de Carteles Heineken Jazzaldia

¡Si me ayudas puedes ganar un viaje y entradas para asistir al festival!

ver Cartel

miércoles, 7 de abril de 2010

Navegando por la ruta marítima del Apóstol Santiago

Desde comienzos de este año 2010 Galicia ya está siendo meta de peregrinos, creyentes, o simplemente curiosos que acuden ante la llamada del Apóstol Santiago, cuyos restos descansan bajo la imponente catedral de Compostela. Estamos inmersos ya en el Xacobeo –también conocido como año santo- acontecimiento que se celebra a lo largo de todo el período en que el día 25 de julio coincide en domingo, y que esto de los caprichos de la aritmética del calendario no se celebrará de nuevo hasta dentro de nada menos que 11 años.

Por José Luis Lago García © revistaiberica


Uno de los caminos jacobeos menos conocidas es el marítimo-fluvial que parte desde las puertas o desembocadura de la ría de Arousa, y remonta parte del río Ulla hasta las inmediaciones de la localidad de Padrón. La travesía inevitablemente se tiene que hacer en barco, y durante el trayecto se recrea la llegada a Galicia de los restos del apóstol por mar desde Palestina en el lejano año 44 d.C. Nos remontamos a toda una aventura que se denominó “Translatio”, realizada por una barca que transportó los santos huesos surcando todo el Mediterráneo y parte del Atlántico hasta llegar a la Ría de Arousa, puerta de entrada para llegar hasta la entonces ciudad romana de Iria Flavia (Padrón). Dicho puerto era el punto navegable más cercano a Compostela.

Consideraciones históricas aparte, y conociendo parte de este episodio para entender su significado, en este recreación podemos disfrutar de una increíble experiencia para conocer de cerca desde la borda del barco inigualables parajes marítimos y fluviales, remontando el río Ulla aproximadamente unas 13 millas, realizando en total una travesía de 45 millas.

Actualmente, muy pocos barcos emprenden esta ruta por su larga duración, pues recorrerla íntegramente supone varias horas de navegación, pues para saborearla en su totalidad el Chasula se plantea una jornada de unas seis a ocho horas. También en este largo recorrido es necesario el manejo de un patrón experimentado, pues no son pocas las zonas fluviales donde el calado es bastante escaso. Por este motivo, que las expediciones se realizan obligatoriamente en días y franjas horarias de marea alta, pues cuando el mar se vacía es prácticamente imposible el navegar entre algunas áreas fluviales. La hora de partida de la expedición también la marca la marea, pues hay que realizar la travesía aprovechando la franja más alta del nivel del mar, cuyos cambios de desnivel o bajadas del agua afectan sobre todo a la parte fluvial.

A bordo de un barco clásico
En el puerto de Cambados nos espera el barco Chasula. El recorrido sin duda se hace más agradable navegando en un auténtico antiguo pesquero de 1958 rehabilitado para usos didácticos, turísticos y también de pesca deportiva. Es todo un placer montar en esta reliquia que su patrón Isidro Mariño recuperó de un seguro desguace, y que restauró con mimo y gusto para disfrute de un paseo en una auténtica embarcación tradicional que destila madera y barniz en su borda. Una oferta única en Galicia, la de disfrutar del mar a bordo de un clásico. Además de este barco, también hay alguna empresa más que ofrece esta ruta marítimo-fluvial jacobea, pero el pasajero sufre la estrechez en lanchas o semirrígidas, mientras en el Chasula el largo viaje se realiza en un barco de 14 metros de eslora que permite moverse con comodidad, y que tiene servicios a bordo como gran camarote interior, cocina para elaborar en el momento menús, o lavabos.

Muy cerca del punto de partida ya aparecen en el paisaje las bateas o criaderos de marisco, como ostras, vieiras, volanteiras, aunque los más abundantes son de mejillones. En estas plataformas flotantes de troncos se cuelgan las cuerdas para que estos moluscos engorden bajo el agua con su inigualable sabor. Es toda una curiosidad para cualquier foráneo ver de cerca estos viveros y percibir el trajín de barcos bateeiros trabajando por estos criaderos de mejillones, mientras el timón del Chasula esquiva hábilmente esta telaraña de bateas que abarrotan esta porción de la ría de Arousa.

Isla de Cortegada
Tras pasar Vilagarcía llegamos a la isla dede Cortegada. Desde tierra, y con la marea más baja se podía llegar a este islote a pie desde el pueblo de Carril, muy próximo a Vilagarcía teniendo en cuenta que la subida del nivel no deje al visitante allí retenido. Su superficie es de menos de tres kilómetros cuadrados y destaca por su buena extensión de exuberante vegetación y espesa arboleda de pinos, robles y el mayor bosque de laurel de Europa. El barco desembarca a los tripulantes durante un rato para conocer este espacio singular de pura naturaleza, y los restos de lo que fue un día una aldea y hospitalillo de peregrinos.

Un tentempié a medio camino ayuda a reponer fuerzas en esta larga senda marítima que se hace corta por la variedad de paisajes y curiosidades de esta naturaleza atlántica. Isidro, el patrón del Chasula ofrece a medio camino a los pasajeros productos típicos de la ría o Galicia, según mercado y lonja.

Entrada en el río Ulla
Tras pasar la isla de Cortegada, la ría empieza a estrecharse y el agua salobre se mezcla con el caudal dulce del río Ulla. El bravo cascarón de madera se adentra ya en el río, dando la bienvenida al pasajero la visión de tres cruceiros juntos -o cruces de piedra sobre un pedestal- que indican que ya estamos en las mismas aguas bendecidas en las que llegaron los restos del predicador Santiago, y den fe del sentido religioso de esta ruta.

El paraje cambia rápidamente según se remonta el río, las aguas se calman aún más que en la tranquila ría, y las orillas modifican sus formas de roca y arenal costero por increíbles tapices de flora fluvial donde nadan otras aves acuáticas como patos, gansos, garzas... Según se va subiendo por el río, en las esquinas aparecen más cruceiros por los costados de la ribera. Mientras avanza el barco se observan en las tranquilas aguas curiosidades como astilleros a pie de orilla, campos de cultivo, jóvenes con piraguas, caballos salvajes sueltos, y manadas de patos que inician el despegue al paso del Chasula y su gran silueta de 14 metros de eslora.

Hordas vikingas en Catoira
A medio curso de la ruta del río aparece uno de los lugares más emblemáticos de este tramo del caudaloso Ulla, la ciudad de Catoira. Junto al puente que sortea el caudal se alzan aún unos restos de lo que en el siglo IX fue una fortaleza y cuyas últimas piedras que quedan en pie se conocen como Torres del Oeste. Esta construcción defensiva se levantó para dar la alarma de la furia de invasiones normandas que en tiempos llegaban en sucesivas oleadas para saquear estos parajes. Junto a las torres y el puente que sirve para cruzar los coches se pueden ver atracadas unas naves vikingas que sirven para realizar una fiesta durante el primer fin de semana de agosto.

Durante estas jornadas veraniegas los lugareños recrean con toda espontaneidad la furia con la que llegaban las hordas salvajes del norte de Europa con sus estilizadas naves. Las réplicas son fidedignas, y en verano es todo un espectáculo ver cómo los gallegos del lugar representan con pasión la misma hostilidad que sus antepasados sufrieron por sus propios enemigos de hace siglos. Nos acompaña la suerte, y en nuestro día de navegación se nos cruza la barca vikinga que es llevada por escolares que reman como los normandos. No estamos en este día de fiesta, sino que contemplamos una actividad didáctica promovida para adolescentes.

Llegada a Iria Flavia
Y tras unas millas de navegación y contemplar estos preciosos paisajes fluviales, el Chasula llega al pequeño puerto deportivo de Pontecesures, final de esta ruta. El barco no se detiene, se limita a dar giro a su popa para volver de nuevo camino hacia la ría.

En nuestro viaje realizado en marzo tuvimos la gran suerte de coincidir con pescadores de lampreas en esta villa de Pontecesures, un pez de los más primarios y menos evolucionados del mundo animal con la nada despreciable antigüedad de 500 millones de años. Este pescado con forma de serpiente es un plato típico de Galicia que pese a su aspecto desagradable es un manjar muy requerido que se cocina con su propia sangre y tiene un alto precio tanto en mercado como en restaurante.
Los pescadores, sorprendidos ante la silueta del Chasula, nos ofrecen sus presas con orgullo para que sean apuntadas por el objetivo de nuestra cámara, esta actividad pesquera de la lamprea únicamente se realiza de enero a abril.

Desde Pontecesures volvemos hasta el puerto de Cambados pasando por los mismos escenarios. El viajero vuelve a disfrutar de un recorrido de unas tres horas que dan para recapitular esta bella ruta y fijarse en más detalles que pudieron pasar por alto durante la ida. En nuestro viaje empieza ya a aparecer el atardecer por el oeste y tanto los parajes fluviales como el mar cambian de tonalidad, evocando con sus colores rojizos y azulados la Galicia mágica y misteriosa que tantas leyendas ha generado.

A bordo, mientras se disfruta de este periplo, quedan muchos sabores. Seguro que para algunos impregna de sentido religioso, en otros la contemplación de naturaleza gallega, pero sin duda para la mayoría una experiencia inolvidable en un barco antiguo de madera contemplando unos parajes de ensueño.


revistaiberica

martes, 23 de marzo de 2010

Tradiciones y tesoros artísticos brillan en la Semana Santa en Navarra

" La Semana Santa en Navarra se presenta este año especialmente atractiva para quienes deseen compaginar turismo, tradiciones e historia. A los ancestrales ritos religiosos de “El Volatín” y “La Bajada del Ángel” en Tudela, y las multitudinarias procesiones de Corella y Pamplona se unen el placer de poder disfrutar de los primeros días de la primavera o descubrir joyas del patrimonio medieval en la Zona Media: templos y palacios en Sangüesa o Estella, el cerco de Artajona o el palacio real de Olite. Una escapada a Navarra le permitirá conocer las distintas vías del Camino de Santiago que la surcan y también los distintos actos que tendrán lugar en Zugarramurdi, localidad conocida por sus akelarres y su mítica cueva.

Redacción © revistaiberica (*)


En Pamplona, los actos religiosos se suceden desde el viernes anterior al Domingo de Ramos (26 de marzo), con el traslado de la Dolorosa, imagen de la Virgen muy venerada en la capital navarra, desde la iglesia de San Lorenzo hasta la Catedral. El Jueves Santo (1 de abril) se celebra en la iglesia de San Agustín el Voto de las Cinco Llagas, una ceremonia en la que el Ayuntamiento renueva el voto que hizo en 1599 para librar de una peste a la ciudad. El acto más representativo del Viernes Santo es la Procesión del Santo Entierro, un acto silencioso y austero en el que desfilan doce pasos.

La ciudad de Tudela acoge en Semana Santa dos Fiestas de Interés Turístico Nacional que se remontan al siglo XVI y que forman parte de la cultura local: el Volatín y la Bajada del Ángel. El Sábado Santo (3 de abril), a las 10 de la mañana, un muñeco articulado de madera (El Volatín) aparece en el balcón de la Casa del Reloj de la Plaza de los Fueros. Cuando el puro que porta le estalla en la boca, la figura comienza a dar vueltas frenéticamente hasta que pierde sus vestimentas en una ceremonia sencilla y popular que recuerda la muerte desesperada de Judas Iscariote.

A las 9 de la mañana del domingo de Pascua de Resurrección (4 de abril) la misma plaza sirve de escenario para la Bajada del Ángel. El nombre del acto se debe a que un niño vestido de ángel desciende desde un templete que se coloca en la Casa del Reloj y que representa las puertas del cielo hasta la imagen de la Virgen, que tiene la cabeza cubierta con un velo en señal de duelo por la muerte de su Hijo. El Ángel le quita el velo, evocando con este gesto la alegría de la Resurrección de Cristo. Este año el templete ha sido reformado y ha incorporado dos nuevos lienzos que se encontraban deteriorados.

El Viernes Santo de Corella es otro de los momentos cumbres de la Semana Santa navarra. Al mediodía del día 2 de abril, se escenificará en la iglesia de Nuestra Señora del Rosario la Función de las Siete Palabras, una representación muy emotiva en la que se interpretan las últimas siete frases de Jesús antes de su muerte con el acompañamiento de coro y orquesta. Ya por la tarde, las calles de Corella se llenan de foráneos y vecinos que acuden a presenciar el desfile de pasos barrocos, declarado Procesión de Interés Turístico Nacional.

Otra tradición de origen más reciente es el Vía Crucis Viviente de Andosilla, que escenifica en la mañana de Viernes Santo la pasión de Cristo por las calles de la localidad. El acto cuenta con la participación de una treintena de vecinos del municipio y uno de los momentos más esperados por el público es la Crucifixión, que tiene lugar en la plaza Lope del Val y que es interpretada con gran realismo.

Curiosa resulta también la tradición de la Persecución y captura de Judas, que tiene lugar en la localidad ribera de Cabanillas cada Domingo Santo (4 de abril).

Con aire más festivo y como parte de las celebraciones del Domingo de Resurrección (4 de abril), los Bolantes de Luzaide/Valcarlos interpretan en esa localidad pirenaica una de las danzas más llamativas y ancestrales de Navarra. La comitiva recorre el barrio de Pekotxeta, cruza la frontera, visita la vecina Arneguy y vuelve para interpretar en el frontón sus espectaculares bailes. Una excelente ocasión para acercarse a esta localidad y visitar la cercana Colegiata de Roncesvalles, inicio para muchos peregrinos del Camino de Santiago".

revistaiberica

Hotel Pamplona Villava

lunes, 8 de marzo de 2010

Diplomas SICTED para el Hotel Pamplona Villava

Entregados los diplomas SICTED a 38 empresas comprometidas con la calidad turística en Pamplona
- La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, ha hecho entrega de los galardones que tienen como objetivo conseguir posicionar y diferenciar un destino por su calidad global
AGENCIAS. Pamplona Viernes, 26 de febrero de 2010 - 18:19 h.

La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, entregó hoy los diplomas SICTED a 38 empresas y servicios que trabajan por el impulso de la calidad turística en la capital navarra y su comarca, en un acto que se celebró en la sala de exposiciones del edificio de los Ascensores de Descalzos.

En concreto, los galardonados han sido 16 taxistas y la Asociación Teletaxi San Fermín; 15 hoteles y apartamentos turísticos (Gran Hotel La Perla, Hotel ABBA Reino de Navarra, Hotel Albret, Hotel Andía, Hotel Blanca de Navarra, Hotel Don Carlos, Hotel Eslava, Hotel Iriguíbel, Hotel Maissonave, Hotel NH Iruña Park, Hotel Tres Reyes Iruña Palace, Hotel Villava, Hostal Navarra, Suites Mendebaldea y Suites Mirasierra); Incoming Navarra; Diseños Bokart; Congresos Navarra; Restaurante Baserri; Servicios Turísticos Erreka; y Museo de Educación Ambiental.

La metodología del SICTED es un modelo de calidad turística que tiene como objetivo principal conseguir posicionar y diferenciar un destino por su calidad global, según informó el Ayuntamiento de Pamplona en una nota.

La implantación de esos parámetros de calidad se realiza, mediante manuales de buenas prácticas, en los servicios y empresas que tienen relación con la visita del turista a la ciudad, desde alojamiento, hostelería o transporte, hasta seguridad o limpieza. En la actualidad, están adheridos al SICTED 144 empresas o servicios turísticos de Pamplona y su comarca, una cifra que se ha cuadruplicado desde 2007.

El Ayuntamiento de Pamplona trabaja desde 2006 en este programa, que hasta 2009 ha estado financiado por Turespaña y coordinado por la Federación Española de Municipios y Provincias. Se llevaba a cabo a través del llamado 'Club Producto: Camino de Santiago, destinos de calidad', del que forma parte Pamplona junto a otros diez destinos turísticos. Desde el año pasado, cada destino financia o busca financiación para el sostenimiento y continuación del proyecto.

diariodenavarra

hotel villava

miércoles, 3 de marzo de 2010

Calidad Turística en el Camino de Santiago para el Hotel Villava


38 empresas reciben diplomas de calidad turística
Se les galardona por el impulso a este sector en Pamplona y comarca

d.n. - Sábado, 27 de Febrero de 2010 - Actualizado a las 09:29h.


pamplona. El Ayuntamiento entregó ayer los diplomas SICTED (Sistema Integral de Calidad Turística en Destino) a 38 empresas y servicios que trabajan por el impulso de la calidad turística en Pamplona y su Comarca. Las 38 empresas o servicios galardonados se dividen en: 16 taxistas y la Asociación Teletaxi San Fermín; 15 hoteles y apartamentos turísticos (Gran Hotel La Perla, Hotel ABBA Reino de Navarra, Hotel Albret, Hotel Andía, Hotel Blanca de Navarra, Hotel Don Carlos, Hotel Eslava, Hotel Iriguíbel, Hotel Maissonave, Hotel NH Iruña Park, Hotel Tres Reyes Iruña Palace, Hotel Villava, Hostal Navarra, Suites Mendebaldea y Suites Mirasierra); Incoming Navarra, como agencia de viajes; Diseños Bokart, como comercio turístico; Congresos Navarra, como organizador profesional de congresos; el restaurante Baserri; los Servicios Turísticos Erreka; y el Museo de Educación Ambiental, como centro de interés turístico visitable.




Página 1 de 3
s.comunicacion@pamplona.es ● www.pamplona.es
948 420150 ● 948 420266 948 420716
Área de Participación Ciudadana y Nuevas
Tecnologías
Servicio de Comunicación
Herritarren Partaidetzako eta Teknologia
Berrietako Alorra
Komunikazio Zerbitzua
La alcaldesa de Pamplona entrega los diplomas SICTED
a 38 empresas comprometidas con la calidad turística en
la ciudad
La metodología del SICTED trata de conseguir posicionar y diferenciar un
destino por su calidad global
La alcaldesa, Yolanda Barcina, ha entregado esta mañana los diplomas SICTED a 38
empresas y servicios que trabajan por el impulso de la calidad turística en la ciudad en
Pamplona y su Comarca. El acto ha tenido lugar en la sala de exposiciones del edificio de los
Ascensores de Descalzos.
Las 38 empresas o servicios galardonados se dividen en: 16 taxistas y la Asociación Teletaxi
San Fermín; 15 hoteles y apartamentos turísticos (Gran Hotel La Perla, Hotel ABBA Reino de
Navarra, Hotel Albret, Hotel Andía, Hotel Blanca de Navarra, Hotel Don Carlos, Hotel Eslava,
Hotel Iriguíbel, Hotel Maissonave, Hotel NH Iruña Park, Hotel Tres Reyes Iruña Palace, Hotel
Villava, Hostal Navarra, Suites Mendebaldea y Suites Mirasierra); Incoming Navarra, como
agencia de viajes; Diseños Bokart, como comercio turístico; Congresos Navarra, como
organizador profesional de congresos; el restaurante Baserri; los Servicios Turísticos Erreka; y
el Museo de Educación Ambiental, como centro de interés turístico visitable y museo.
La metodología del SICTED es un modelo de calidad turística que tiene como objetivo principal
conseguir posicionar y diferenciar un destino por su calidad global. La implantación de esos
parámetros de calidad se realiza en los servicios y empresas que tienes relación con la visita
del turista a la ciudad, desde alojamiento, hostelería o transporte hasta seguridad o limpieza,
mediante manuales de buenas prácticas. En la actualidad, están adheridos al SICTED 144
empresas o servicios turísticos de Pamplona y su comarca, una cifra que se ha cuadruplicado
desde 2007.
El Ayuntamiento de Pamplona trabaja desde 2006 en este programa, que hasta 2009 ha
estado financiado por Turespaña y coordinado por la Federación Española de Municipios y
Provincias. Se llevaba a cabo a través del llamado ‘Club Producto: Camino de Santiago,
destinos de calidad’, del que forma parte Pamplona junto a otros diez destinos turísticos. Desde
NOTA DE PRENSA
Página 2 de 3
s.comunicacion@pamplona.es ● www.pamplona.es
948 420150 ● 948 420266 948 420716
Área de Participación Ciudadana y Nuevas
Tecnologías
Servicio de Comunicación
Herritarren Partaidetzako eta Teknologia
Berrietako Alorra
Komunikazio Zerbitzua
el año pasado, cada destino financia o busca financiación para el sostenimiento y continuación
del proyecto.
ESTABLECIMIENTOS Y SERVICIOS CON DIPLOMA SICTED
• Asociación Teletaxi San Fermín
• Congresos Navarra
• Diseños Bokart
• Gran Hotel La Perla
• Hostal Navarra
• Hotel ABBA Reino de Navarra
• Hotel Albret
• Hotel Andía
• Hotel Blanca de Navarra
• Hotel Don Carlos
• Hotel Eslava
• Hotel Iriguibel
• Hotel Maissonave
• Hotel NH Iruña Park
• Hotel Tres Reyes Iruña Palace
• Hotel Villava
• Incoming Navarra
• Museo Educación Medioambiental
• Restaurante Baserri
• Servicios Turísticos Erreka
• Suites Mendebaldea
• Suites Mirasierra
• Taxi 17
• Taxi 34
• Taxi 42
• Taxi 50
• Taxi 51
Página 3 de 3
s.comunicacion@pamplona.es ● www.pamplona.es
948 420150 ● 948 420266 948 420716
Área de Participación Ciudadana y Nuevas
Tecnologías
Servicio de Comunicación
Herritarren Partaidetzako eta Teknologia
Berrietako Alorra
Komunikazio Zerbitzua
• Taxi 58
• Taxi 106
• Taxi 175
• Taxi 177
• Taxi 195
• Taxi 197
• Taxi 216
• Taxi 220
• Taxi 266
• Taxi 295
• Taxi 307
Pamplona, 26 de febrero de 2010



Diario de Navarra


Noticias de Navarra

www.hotelvillava.com

sábado, 27 de febrero de 2010

Calidad del camino de Santiago




Ayer viernes 26 de febrero 2010 estuvimos en la entrega de diplomas a la Calidad en el Camino de Santiago, y aquí os mostramos el que nos dieron.